un nègre aujourd'hui un homme de couleur
un aveugle aujourd'hui un mal voyant
une mauvaise herbe aujourd'hui une adventiste
pardon pour le dérangement mais j'ai pas pu m'empêcher
un handicapé moteur, une personne à mobilité réduite
une femme de ménage, un technicien de surface
une aide aux mères, une aide à domicile pour services à la personne
un gardien, un agent de sécurité
...
Les instituteurs sont devenus "professeurs des écoles"
Les caissières sont à présent des "hotesses de caisse"
Quand au bon vieux facteur, après s'etre vu nommé "préposé à la distribution" , il est aujourd'hui "agent professionnel qualifié de la poste"...!!! (....pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué )